Emma Jones to Lecture at American Weston Academy on Jan. 11
Boston, Jan. 9, 2019, — After hosting great talks by three women writers Shuping Yao, May Lee and Beatrice Lee, American Weston Academy invites Emma Jones to give a talk titled “the character of God”...
View Article「美中台的三邊關係」演講會13日中華公所舉行
【波士頓雙語網訊】習近平2019年元旦就《告台灣同胞書》發表40周年的講話，在海內外華人社區引起很大的反響。全美台灣同鄉聯誼會將於1月13日（週日）下午4時至6時，在波士頓華埠中華公所舉辦「美中台的三邊關係」演講會，兩位知名台灣學者將同波士頓僑胞分享他們對中美台關係的看法。 上圖：邱稔壤院長（左一）在一次學術會議中致詞（檔案圖片）。...
View Article首届中美宠物经济蓝海创新论坛20日哈佛大学举行
【波士顿双语网讯】首届中美宠物经济蓝海创新（哈佛）论坛将于元月20日在哈佛大学科学中心举行，其主题为「健康与陪伴：今天的宠物市场」。论坛将邀请中美两国宠物经济专家教授、企业经营者、资本市场投资者、行业研究机构等演讲嘉宾作精彩主题演讲。 本次活动由《中美创新时报》和先牧投资管理（上海）有限公司共同发起，并联合哈佛青年学者联盟、波士顿双语网等多家中美组织机构共同举办。...
View Article知青不老！知青联谊会GBCCA举行新年联欢会
【波士顿双语网记者李强报道】2019新年伊始，新英格兰知青联谊会在牛顿市大波士顿中华文化协会（GBCCA）会址举行了新年联欢会。近40位本地知青联谊会会员和嘉宾出席了本次活动，大家一同观看各自精心准备的节目，一同分享青年时代的记忆，度过了一个愉快温馨的下午。 上图：（左起）梁雁文、张川表演相声（李强 摄）。...
View ArticleAsian-American Television & Film Festival Held in New York
NEW YORK, Jan. 11, 2019 — The 2018 Asian-American Television & Film Festival, organized by the Asian-American Television & Film Alliance, took place spectacularly this past October 25 and 26 in...
View Article波克萊台商會2019年會圓滿舉行
【波士頓雙語網記者李強波士頓報道】2019年波克萊台灣商會年會暨新年聚餐會，5日在麻州水鎮（Watertown）聚福海鮮酒樓隆重舉行。包括駐波士頓台北經文處徐佑典處長伉儷、波士頓僑教中心主任歐宏偉、紐英崙中華公所主席陳家驊等嘉賓在內的70多位來賓出席了本次活動，現場氣氛溫馨熱絡。 上圖：（左起）遊勝雄、楊羅東、徐佑典、江明信、郭競儒在捐款儀式中合影。...
View Article如何帮父母在麻州申请福利
【作者：一位麻州华人移民】我在2010年入籍之后，申请父母移民美国，他们在2011年4月拿到绿卡在麻州常驻了。我给他们申请了Mass Health, 还办了政府补助，一个月两个人有700多。立即给他们申请了老年公寓，只申请了离我家走路10分钟的一家。2012年底，等了一年半后，有了一套三楼的靠边的一室一厅，房租$100全包。我们这里属于好学区，平均房价$700k。 医疗：我妈吃的高血压药，每个月...
View Article2019健康食物芹菜籽 / Health Benefits of Celery Seeds
【波士顿双语网讯】波士顿双语网向读者朋友们推荐2019年健康食物：芹菜籽。芹菜不仅可以当蔬菜吃，芹菜根和芹菜籽都是可以入药的，有很多的治病功效，那芹菜籽有什么功效呢?服用芹菜籽的时候有有没有需要注意的禁忌呢?今天小编给大家讲的是吃芹菜籽的方法。 芹菜籽的功效与作用及禁忌 小小芹菜籽比芹菜营养还高 芹菜籽的功效与作用 1.芹菜籽富含各种碳水化合物和蛋白质，可以镇静安神，又可以降血压。...
View Article2018–2019 MA Statewide Testing Schedule
2018–2019 Statewide Testing Schedule and Administration Deadlines MCAS Tests, Retests, and Field Tests, MCAS Alternate Assessment, MCAS/EPP Mathematics Test, and...
View Article紐英崙養生舞協會隆重舉行八周年慶典
【波士頓雙語網記者李強報道】紐英崙養生舞協會近日在華埠帝苑大酒樓隆重舉行創立八週年慶典暨新年茶會。駐波士頓台北經濟文化辦事處處長徐佑典、波士頓僑教中心主任歐宏偉、市長馬丁華殊華埠聯絡員徐丹晨、波士頓市議員費連盧善柔等嘉賓、以及會員和僑社代表共百餘人出席，會場內充滿新年喜慶熱鬧的氣氛。 上圖：（左起）歐宏偉、馬偉輝、周美桃夫婦、陳建立、林卓培在贈詩儀式中合影。...
View Article陳文棟、陳偉民就職紐英崙至孝篤親公所主席
【波士頓雙語網記者李強報導】紐英崙至孝篤親公所2019年主席和職員就職典禮於1月6日中午在華埠會址舉行。包括麻州參議員賓加利、州眾議員麥家威、波士頓市議員吳弭、費連等民選官員在內的近百位來賓出席了本次活動。 上圖：宗親們見證陳文棟、陳偉民接過印信。...
View Article降雪或高达30英寸 暴风雪周末席卷美东
【波士顿双语网综合报道】2015年1月份，波士顿地区创纪录的降雪大家还记忆犹新。在刚刚过去的周末，强大的冬季风暴扫过美国中部多地，带来了2019年新年以来最猛烈的一场大范围暴风雪。而这场肆虐中部的暴风雪本周末可能来到新英格兰地区，给某些地区带来高达30英寸的降雪。 上图：麻州艾克顿居民2015年暴风雪后在足球场铲雪。...
View ArticleMayor Walsh Delivers 2019 State of the City Address
(Mayor Martin J. Walsh delivered his State of the City address on Tuesday, January 15, 2019.) Thank you everyone. To my mother Mary [Walsh], my brother John [Walsh], and to Lorrie [Higgins]: Thank you...
View Article耆英會白禮頓樓新年生日派對 西區佈道會送上大獎
【波士頓雙語網記者李強報導】中華耆英會白禮頓樓1月份耆老生日派對暨新年聯歡會，近日在波士頓布萊頓區會址成功舉行。西區佈道會謝雲鵬長老、陳天佑牧師等嘉賓同近80位耆老為一月份過生日的5位女壽星何佩榮，黃惠卿、陳文龍，梅綺慈，肖俊，黃惠卿唱起生日快樂歌，活動現場充滿溫馨喜慶的氣氛。 上圖：（左起）謝雲鵬長老，陳天佑牧師、梅麗梨、肖俊女士、李積秀女士、樂趙令瑜、何佩榮、朱偉民合影。...
View Article邱稔壤、黃奎博中華公所談兩岸關係
【波士頓雙語網記者李強報道】全美台灣同鄉聯誼會於1月13日下午，在波士頓華埠中華公所舉辦「美中台的三邊關係」演講會。兩位知名台灣學者邱稔壤、黃奎博同100多位波士頓僑胞分享他們對中美台關係的看法。儘管當天天氣寒冷，出席活動的僑胞仍然非常積極，現場氣氛非常熱烈。 上圖：（左起）梁立堂、馬滌凡、陳家驊、馬賓嶠合影。李強攝...
View ArticleRobert and Gay Wilde to Give Talk at American Weston Academy on Jan. 18
Jan. 16, 2019, –Boston, Jan. 9, 2019, — After hosting great talk by Emma Jones last Friday, American Weston Academy invites Robert and Gay Wilde to share their thoughts on science and religion on Jan....
View Article纽约总领馆发布暴风雪来袭预警
【波士顿双语网2019年1月18日讯】纽约总领馆昨天在其微信公众号发布“预警|暴风雪来袭，本周末减少外出”的文章，提醒领区内中国公民在本周末的暴风雪天气中注意安全，尽量减少外出。 上图：暴风雪天气正在向美东地区袭来（图片来源：AccuWeather气象网站）。...
View Article年味的变迁
李晓红，波士顿双语网专栏作家 中年的年味大多是几代同堂的热闹欢腾，也有少数如我们一样，当父母渐行渐远后，或左或右，不知所味。 且纵马呀，过尘寰。 上图：波士顿侨胞舞狮庆祝中国新年。 此后经年，我们从春节出发，飘呀飘，飘在上海、加州、罗马、马尔代夫……让心酸的开始，在阳光下暴晒着，任由时光锻造了硬硬的壳。每一次决绝的转身，却每一次被熟悉的味蕾原汁原味地唤醒，妥贴着，牵引着，指向最窝心的记忆。 一...
View ArticleBoston Choreographer Yaqi Wu’s “Fountainhead” Dance Won Multiple Awards
By Xinming Li, bostonese.com Boston, Jan. 18, 2019, — In less then two years after arriving in the United States in 2017, Chinese dancer and choreographer Yaqi Wu has gained more and more recognition...
View Article震惊！针灸师张群豪被指控性侵女患者
【波士顿双语网讯】据波士顿4频道CBS电视台报道，麻州一名针灸师张群豪（Qunhao Zhang）被指控在一次就诊期间不恰当地触摸一名女患者。张群豪在麻州从业多年，经常参与本地的中医学界研讨会和其他活动，这个消息让麻州的中医界同行感到非常震惊。 上图：被指控性侵女患者的张群豪。...
View Article